ale :kosmolota to Ty szanuj

Też jestem w jakimś sensie świeży. Jeżeli wątek przetrwa do jutra to się wtrącę jak wytrzeźwieje.

@shuy No to dajesz te swoje wtrącenie. Chętnie posłucham. Świeżaku z 2005 roku

"W l pewnym sensie". Może się wykąpał

Albo zamienił gacie z siostrą.

Dziękuję, do widzenia.

a_p A jeśli się nie ma muła na tę mulinę, to konina, a może nawet inne mięso, może ją zastąpić?

mamut nabyj oślinę i sobie skrzyżuj. Społeczeństwo jest coraz bardziej leniwe...

:gogosiek leniwe, bo niechętne do pracy za darmoszkę? Czy leniwe, bo niełaskawe zaśmać sie z nieśmiesznych i nieudolnie przetłumaczonych materiałów zakoszonych z innej części internetów?

:poradnia też coś przetłumacz... chyba że obce języki to nie jest Twoja mocna strona
Ja na ten przykład rosyjski już zapomniałem i bez wspomagania nie poczytam, więc na rosyjskojęzyczne strony nie zaglądam. Podobnie z niemieckim.
PS a jako agregator Joe kosi 97% contentu (statystyka z dupy)

:poradnia yyyy...eee...tak.

:gogosiek Twoja odpowiedź przypomina mi domową klasykę
- Chcesz kawę czy herbatę?
- Tak

:krzychpl "Ja na ten przykład rosyjski już zapomniałem i bez wspomagania nie poczytam, więc na rosyjskojęzyczne strony nie zaglądam. Podobnie z niemieckim."

Istnieją translatory, które dosyć sprawnie rozwiązują ten kłopot. Problem w tym, że niestety nie sprawdzają, gdy używa ich ludź nieokrzesany i nieporadny, co przynosi rezultat w postaci częstych bęcków jakie "redaktorzy" dostają od bojowników na głównej za swoje nonszalanckie podejście do interpretowania wybranych materiałów.

...W zasadzie to dostają te bęcki najczęściej za proste błędy na poziomie gimbazy, które nieco podważają ich redaktorskie kompetencje

:tamquamleorugiens daj spokój, gogosiek tak ma. Gubi się po więcej niż jednym zdaniu, a po treściach wielokrotnie złożonych zaczynają się ataki paniki

:poradnia pozwól, że Ci wytłumaczę poraz kolejny, nasz forumowkowy ełgeniuszu

Osioł + koń = muł
Oślina + konina = mulina

A teraz proszę, powykręcaj znów tego swojego biednego kotka ogonem i wytłumacz jak to ja nie rozumiem Twojej złożonej wypowiedzi

:gogosiek ależ ja proszę gogośka rozumiem, o co gogośkowi z tymi robótkami ręcznymi chodziło, pozwoliłem sobie jedynie nawiązać do tematu wątku, który zaczął być w moim pojęciu zbywany zbędnym bełkotem

Och, oczywiście. A jakżeby inaczej

:gogosiek wrzuć jeszcze tego śmiesznego mema z transem, co go Kolinek w takich sytuacja lubi wstawić. Wrzucisz?

:poradnia nie jestem zainteresowana zaspokajaniem Twoich potrzeb seksualnych, przykro mi.

:gogosiek mylisz potrzeby seksualne z emocjonalnymi. Zastanawiałaś się czy nie za często?

Hej, ziomuś, zamknij dupę.

:donpeyot nie pisz tak do gogośka!

A mnie to sie marzy taka zakladka "Strefa wolna od poradni"

:poradnia pepponowski coś pisał o uznaniu nawet przez dinozaury. "Zamknij dupę" jest więc, jak rozumiem, chyba w ich puszczańskim narzeczu jakąś formą appreciation?

:tamquamleorugiens - jako ''ostatni dinozaur''* powinieneś wiedzieć
:gogosiek - przecież zaspokajasz. Wystarczy na niego zwrócić uwagę kopiąc go w dupę i już, jako atencyjny szczuropies z kompleksem deficytu uwagi w dzieciństwie leci gwałcić nogę, która go kopnęła.



* - tak, wiem, że chodzi o Denver.

:colinek_szczecin chęć odwetu za "Strefy wolne od LGBT"

:tamquamleorugiens brzmi to trochę jak hiperbola Jasia Kapeli

Tak czy owak, wyglada na to, że za chwilę cała redakcja się tu zleci

:colinek_szczecin dla mnie każda strefa jest wolna od :poradnii

O! Cholera! Przecież to już dawno nieaktualne! Trza update zrobić. Dziękować

Jeden niewinny pomysł dotyczący nowej zakładki na forumku, kilka uwag sugerujących zmiany, odrobina krytyki i wszystkim odpierdala

:poradnia no shit sherlock , translatory? jeden z lepszych łatwo dostępnych i stosunkowo darmowych czyli DeepL, który realnie się uczy (wiem, bo pewne zmiany które nanosiłem w jego tłumaczeniach z angielskiego pojawiały się potem, jako sugestie w dalszych częściach tekstu, czy podobnych tekstach tłumaczonych później) nadal sprawdza się realnie przy tekstach technicznych, a zwroty kolokwialne niestety mu unikają
poza tym te mechanizmy uczące to taka hybryda demokracji z merytokracją - specjalista i matoł mają podobny wkład na jakość prezentowanych propozycji, zarówno jako współtwórcy propozycji tłumaczeń jak też jako użytkownicy "głosujący" na nie swoimi wyborami

:krzychpl - widzę, że chcesz być dla desperadni niczym Król Julian dla Morta

https://www.youtube.com/watch?v=aB9FbpA-AqI