Jest tam scena, gdzie facet opowiada, że jego ojciec po II wojnie światowej skrajnie nienawidził Niemców, ale ożenił się z Niemką (matką opowiadającego). Pada zdanie podobne do "niektórzy ludzie żenią się z miłości, a ojciec ożenił się z nienawiści". Potem facet mówi, że ta matka ich zostawiła i uciekła. A w jednej z kolejnych scen "zdradza tajemnicę", że nie uciekła, tylko popełniła samobójstwo.
--
Ragazza non dire a mia madre che io moriro questa sera, ma dille che vado in montagna e che tornero a primavera.